Passenger side window and lock does not work

I have been figuring out why my power window and lock/unlock feature does
not work on my passenger side door. It will lock when I use the lock/unlock
feature on the driver side door & when I enter a key from both the
driver/passenger side door. When I try to use the power window feature from
the driver side door for the passenger window, it doesn't work.

I have checked fuses but not my relay switches and not sure if it's the window
motor since I am having an issue with the lock/unlock feature as well.

Anythoughts? Highly appreciated.