When I put gas in my 03 Kia optima willrev then sputter and die.

Your wish is my command. I will do what you asked and tell you that this is not an expensive repair. Now let's hope this is true. Have you ever changed your fuel filter? Performed an engine tune up? These can be possible causes for the issue that you are experiencing. As far as the o2 sensors go, is your check engine light on? If you have a 4 cylinder, then you have 2 oxygen sensors. If you have the V6 model then their are 4, 2 upstream and 2 downstream.

You also may want to check the air filter add a bottle if fuel injector cleaner to gas tank to help clean injectors and if you use the low octane gas try the middle grade octane gas well help clean throttle body. If throttle body is extremely dirty clean with throttle body cleaner spray.